The Zoomy app offers detailed reports on total clicks and cart revenue for recommended products, as well as a new feature that tracks total orders generated through cross-selling. Users can also manually select recommended products for cross-selling or upselling and determine which products to display as related to a particular product.